IMPLEMENTASI KONSEP LANGUAGE AWARENESS UNTUK MENINGKATKAN PENGUASAAN GRAMATIKAL BAHASA PRANCIS PADA MAHASISWA SASTRA PERANCIS FAKULTAS BAHASA DAN SENI UNIVERSITAS NEGERI SEMARANG

Ahmad Yulianto(1), Sunahrowi Sunahrowi(2),

DOI: https://doi.org/10.15294/jpp.v33i1.7659


(1) 
(2) 

Abstract

Most Indonesian learners are bilingual or even polyglot. Not only speaking their mother tongue (which is mostly regional language like Javanese or Sundanese), they are also exposed to foreign languages like Arabic, English and French. However, it does not necessarily means that learning foreign languages is easy for them. According to Chomsky, human beings are equipped with Language Acquisition Device which enables them to acquire any language they are exposed to. It is assumed that the more we are exposed to other languages, the easier it is for us to learn foreign languages. Communicative Approach is used in the learning process at Program Studi Sastra Perancis Universitas Negeri Semarang. This approach focuses on 4 competencies namely: Speaking (La production orale), Writing (La production ecrite), Listening Comprehension (La compréhension orale) and Reading Comprehension (La comprehension écrite). Since Grammar Course has been abolished from the curriculum for a couple of years, it is in these 4 courses of competence that its teaching is integrated into. Unfortunately, most students are not quite competent in these four courses and also weak in Grammar. It is expected that Language Awareness concept help solve this problem.

Keywords

acquisition; competencies; language awareness

Full Text:

PDF

References

Bourke, J.M, (1992), The Case for Problem Solving in Second Language Learning, Eric Database 353822

Estaire, S., and J Zanon, (1994)., Planning Classwork – A Task-Based Approach, Oxford Heinemen.

Hammarberg, B. (2001). Roles of L1 and L2 in L3 Production and Acquisition, Oxford Heinemen.

Kellerman, E. (1983). Now you see it, now you don’t. in S. Gass & L. Selinker (Eds.), Language transfer in language learning (pp. 112-134). Rowley: Newbury House.

Mägiste, E. (1984). Learning a third language. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 5, 5, 415-421.

Möhle, D. (1989). Multilingual Interaction in Foreign Language Production, in H.W. Dechert & M. Raupach (Eds.), Interlingual processes (pp. 179-194).

Tübingen: Gunter Narr Verlag. Rutherford, W.E, (1987) ., Second Language Learning and Teaching, Longman, London

Ringbom, H. (1987). The Role of First Language in Foreign Language Acquisition, Clevedon: Multilingual Matters.

Ringbom, H. (2001). Lexical transfer in L3 production, in J. Cenoz, B. Hufeisen & U.Jessner (Eds.)

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Bookmark and Share


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License