ANALISIS SINTAKSIS KONTRASTIF NOMINA DALAM BAHASA ARAB DAN BAHASA INDONESIA CONTRASTIVE SYNTAX ANALYSIS OF NOMINALS IN ARABIC AND INDONESIAN LANGUAGES Section Articles

##plugins.themes.academic_pro.article.main##

Khamimah Khamimah
Nafis Azmi Amrullah
Akbar Syamsul Arifin

Abstract

Arabic as a flexion language of the Semitic language families has significant differences with Indonesian as an agglutinating language of the Austronesian families in terms of its outward characteristics and structure. Classes of ism and nouns when examined based on their syntactic linguistics in the grammatical categories, case, definite, number, and gender, it is found that there are many differences in their characteristics and markers. These grammatical categories relate to the principle of concordance or conformity to sentence construction. This analysis contrastive research aims to describe the comparison of isms and nouns based on case, definite, number, gender, and concordance so that similarities and differences can be identified. This research is library research with comparative descriptive method and data collection technique using documentation technique. The data in this study are sentences in Arabic and Indonesian containing these grammatical categories which are found in various sources, namely Arabic Syntax, Complete Guide to Learning Arabic in Nahwu Science, Man's Search for Meaning, and several print media like newspapers. The results of the study show that there are many differences and few similarities because the two languages ​​come from different families.

##plugins.themes.academic_pro.article.details##

References

Humaini, A. 2016. Penanda Jamak (Studi Perbandingan antara Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia). Studi Arab: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 7(1), 1–11.
Jumiati, S. 2016. Jumlah Ismiyah dan Kalimat Nominal (Analisis Kontrastif Sintaksis Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia), Skripsi, Universitas Negeri Semarang.
Khasanah, S. N., & Baehaqie, I. 2020. Penanda Makna Jamak Bahasa Indonesia dan Bahasa Arab pada Aspek Morfologis (Analisis Kontrastif). Jurnal Sastra Indonesia, 9(3), 172–179.
Kuswardono, S. 2019. Tradisi Nahwu dalam Tinjauan Linguistik Pengantar Sintaksis Arab. Banyumas: Rizquna.
Maghfiroh, L., Elmubarok, Z., & Multazam. 2022. Jam’ Al-Taksir dalam Al Qur’an Juz 1-10 (Analisis Morfosintaksis). Lisanul Arab, 11(1), 64–75.
Miga, A. C., Kuswardono, S., Hasyim, M. Y. A., & Miftahuddin, A. 2022. Ism Al-Ma’rifah (Nomina Definit) Berkasus Nashb (Akusatif) dalam Al-Qur’an Surat Al-Baqarah. Lisanul Arab, 11(1), 40–49.
Moeliono, A. M., Lapoliwa, H., Alwi, H., Sasangka, S. S. T. W., & Sugiyono. 2017. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa.
Muhammadun, M. 2016. Penanda Gender dalam Perspektif Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia (Sebuah Analisis Kontrastif). Al-Maiyyah, 9(1), 46–86.
Mu’in, A. 2004. Analisis Kontrastif Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia (Telaah terhadap Fonetik dan Morfologi). Jakarta: Pustaka Al Husna Baru.
Mukhtar. 2013. Metode Praktis Penelitian Deskriptif Kualitatif. Jakarta: GP Press Group.
Nur, T. 2016. Analisis Kontrastif dalam Studi Bahasa. Journal of Arabic Studies, 1(2), 64–74. http://journal.imla.or.id/index.php/arabi
Nur, T. 2018. Sintaksis Bahasa Arab (Kata, Frasa, Klausa, Kepusatan Verba). Bandung: Unpad Press.
Pribadi, M. 2013. Kasus Analisis Kontrastif Bahasa Indonesia dan Bahasa Arab Serta Implikasinya dalam Pengajaran Bahasa (Analisis Deskriptif Metodologis). Adabiyyat, 12(1).
Rohayati, E. 2019. Analisis Kontrastif dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Taqdir, 4(2), 105–117.
Verhaar, J. W. M. 2016. Asas-asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.