24 Jie Ling Gu (24 Festive Drums): Imagining the 24 Jie Ling (Phenomena) of China in Enacting Cultural Solidarity among the Chinese Diaspora of Malaysia
(1) Universiti Putra Malaysia, Malaysia
Abstract
The 24 Jie Ling Gu (24 Festive Drums) is a drum ensemble that consists of 24 lion drums (shigu) played by twenty-four drummers who move to spectacular and dynamic choreography in synchronization with the rhythmic patterns struck on the shigu. It is an “invented tradition” created by the Chinese diaspora of Malaysia. In response to the 1970s National Cultural Policy (NCP) which aimed toward the construction of a homogenized national identity, the Chinese founded the 24 Jie Ling Gu ensemble to enact cultural solidarity and unify the people toward a sense of belonging to their distant motherland in China. They created the music and movements of the 24 Jie Ling Gu to manifest the 24 jie ling (phenomena)—the weather changes, agricultural activities, and natural phenomenon inherent in the 24 jie qi (jie: joints; qi: breath) or seasonal periods. Due to the fact that the Chinese of Malaysia have not physically experienced China but are connected to it through literature and media technology, I argue that the 24 Jie Ling Gu performers utilized their imagination and localized experience of Malaysia to manifest the 24 jie ling in China. This article is based on ethnographic fieldwork and ongoing revisits to this genre through a span of more than 20 years.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Ang, I. & Stratton, J. (1995). The Singapore way of Multiculturalism: Western concepts/Asian Cultures. Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 10 (1), 65-89. http://www.jstor.org/stable/41056903.
Arakawa, H. (1969). World survey of climatology volume 8: Climates of Northern and East Asia. Elsevier Publishing Company.
Carsten, S. A. (2003). Constructing transnational identities? Mass media and the Malaysian Chinese audience. Ethnic and Racial Studies, 26 (2), 321-344. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0141987032000054457
Chan, C. S. C. (2001). Perhubungan di antara 24 Gendang Music dengan 24 music dalam Kalendar Pertanian Cina. [Unpublished Masters thesis, Universiti Sains Malaysia]. https://elib.usm.my/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=258182
Chan, C. S. C. (2019). Hands Percussion of Malaysia: Performing cosmopolitanism built on shared philosophy and artistic values in global musical alliances. Wacana Seni Journal of Arts Discourse, 18, 1-24. https://doi.org/10.21315/ws2019.18.1.
Department of Statistics Malaysia (2021). Current population estimates. https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/ctwoByCat&parent_id=115&menu_id=L0pheU43NWJwRWVSZklWdzQ4TlhUUT09
Chan, C. S. C. (2022, January 23). 24 Jie Ling Gu (24 Festive Drums) music and choreography [Video]. YouTube. https://youtu.be/-yG1lWGIxD0
Jie Ling Gu (24 Season Drums)(2000). Federation of Chinese Associations, Kuala Lumpur
Goh, C. L. (1970). Ilmu alam dan kemanusiaan. Fajar Bakti, Malaysia.
Hobsbawm, E. J., & Ranger, T. O. (1983). The invention of tradition. Cambridge University Press.
Hsiao-Tung, F. (2006). Peasant life in China. Read Press.
Lau, F. (2001). Performing identity: Musical expression of Thai-Chinese in contemporary Bangkok. Sojourn, 16, (1), 37-69.
Lee, S. M., Loo, F.Y. & Saidon, Z. L. (2015). Team building in the 24 drums education. From physical exercise to music. Procedia---Social and Behavioral Sciences, 174, 2331 – 2334. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.01.895
Lee, S. M. (1986). Spectrum of Chinese culture. Pelanduk Publications.
Leong, G. (1992). Festivals of Malaysia. Pelanduk Publications (M) Sdn. Bhd.
Mackerras, C. (1975). The Chinese theatre in modern times: From 1840 to the present day. Thames and Hudson, Ltd.
Mackeras, C. (2005). Identity, modernity and power in the performing arts among the Chinese diaspora. In H. K. Um (Ed). Diasporas and interculturalism in Asian performing arts: Translating Traditions, pp. 17-29. Routledge Curzon, Taylor and Francis Group.
Muller, P. O. & de Blij, H. J. (2000). Geography: realms, regions, and concepts. Von Hoffman Press
Pan, L. (1998). The encyclopedia of the Chinese overseas. Archipelago Press.
Palmer, M. (1986). Tung Shu: The Chinese Almanac. Rider & Company.
Prime Minister’s Office of Malaysia (2019, July 12). National Culture Policy. https://www.pmo.gov.my/2019/07/national-culture-policy/
Stephanchuk, C. & Wong, C. (1993). Mooncakes and hungry ghosts: Festivals of China. Percetakan Seasons Sdn. Bhd.
Szczelkun, S. (2018). Sense, think and act: A collection of exercises to experience total human ability. Stefan Szczelkun (Self-published).
Tan, S. B. (2000). The Chinese performing arts and cultural activities in Malaysia. In K. H. Lee & C.B. Tan (Eds.), The Chinese of Malaysia (pp. 316-341). Oxford University Press.
Terada, Y. (2001). Shifting identities in Taiko music in North America. Senri Ethnological Reports, 22, 37-59. https://doi.org/10.15021/00002098
Wang, B., Chen, J., & Tsai, L. (2000). The 24 Seasonal Periods Postage Stamps Pictorial (Er Shi Si Jie Qi You Piao). Spring Summer Autumn Winter (translated by J. Barnard). Directorate General of Posts.
Wang, G. W. (1991). China and the overseas Chinese. Times Academic Press.
Wong, C. S. (1987). An illustrated cycle of Chinese festivals in Malaysia. Jack Chia-MPH.
Williamson, T. (2016). Knowing by imagining. In A. Kind and P. Kung (Eds.). Knowledge through Imagination, pp. 113-23. Oxford Scholarship Online DOI: 10.1093/acprof:oso/9780198716808.001.0001
Times Chinese-English Dictionary. (1980). Federal Publications (reprint). The Commercial Press.
Yen, C. H. (1995). Studies in modern overseas Chinese history. Times Academic Press.
Yang, M. (2001). Orientalism and the music of the Asian Immigrants in California, 1924-1945. American Music, 19(4), 385-416.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.