Socio-Cultural Aspects of Teaching Foreign Languages in The Faculty of Languages and Arts, State University of Jakarta

Sri Harini Ekowati(1), Indira Kusuma P(2),




(1) Fakultas Bahasa dan Sastra, Universitas Negeri Jakarta, Indonesia
(2) Fakultas Bahasa dan Sastra, Universitas Negeri Jakarta, Indonesia

Abstract

This study aims to identify the social and cultural aspects in the French and German textbooks. It stands to reason that learning a foreign language inevitably involves socio-cultural aspects as language does not stand alone but must be related to the context. When teachers teach foreign language at the same time they also introduce its socio-cultural aspects. In consequence, textbooks should contain all the socio-cultural aspects of the language to be learnt. CECRL, a theory derived from Didier, is employed to determine the socio-cultural aspects in the French and German textbooks. There are seven aspects of socio-cultural by Didier but the writers will only use six aspects, they are:  La vie quotidienne, Les conditions de vie, les relations interpersonnelles, valeurs, croyences, et comportements, savoir-vivre, comportements rituels. The analysis of two textbooks show that the textbooks contain six aspects of socio- cultural having daily lives as the most dominant.

Keywords

foreign language leraning; foreign language textbook; socio-cultural aspects

Full Text:

PDF

References

Bettermann, Christel et al. 2006. Studio d A1- Deutsch als Fremdsprach- unterrichtsvorbereitung. Berlin : Cornelsen.

Bourdier, Philippe. 2007, Stereotypage, stereotype: fontionement et mise en scene. Tome 3 Education, ecole didactique. Paris : l’Harmattan

Brown , H Douglas. 2007 . Prinsip Pembelajaran dan Pengajaran Bahasa, edisi kelima. Diterjemahkan oleh Noor Cholish dan Yusi Avianto Pareanom. Kedutaan Besar Amerika Serikat

Buku Pedoman Akademik Fakultas Bahasa dan Seni.

Conseil de l’Europe 2005. Un Cadre europeen commun de reference pour les langues : apprendre , enseigner , evaluer . Paris : Didier

Funk, Hermann. 2016 . studio d A1 Deutsch als Fredsprche-kurs und Ubungsbuch. Jakarta: Katalis – Cornelsen.

Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Universitas Negeri Jakarta, 2013/2014.

Robert, Jean – Pierre. 2008 . L’essentiel francais. Dictionnaire pratique de didactique du FLE. Nouvelle edition revue et argumentée. Paris: edition orphrys.

Shadily, Hasan, 1984. Sosiologi : untuk masyarakat Indonesia. Jakarta: Bina Aksara.

Tagliante, Christine .1994. La Classe de langue . Paris : Cle International

www.eprints.ums.ac.id/33235/i/artikel/1%20Publikasi.pdf

www.ialf.edu/kipbipa/papers/mustakim.doc

Zarate, Geneviève, 1986, Enseigner une culture étrangère. Paris : Hachette.

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.