Unveiling the Forgotten Stage: Form, Function, and Cultural Negotiation in the Performing Arts of Teater Abdul Muluk, Jambi
DOI:
https://doi.org/10.15294/harmonia.v26i1.36161Keywords:
theater Abdul Muluk; Malay theatre; critical ethnography; performative practice; symbolic authorityAbstract
Teater Abdul Muluk (TAM) in Jambi remains under-researched in academic discourse despite its enduring practice and sustained preservation by local communities. Unlike Malay theatre in other regions, which has a well-established historiography and receives institutional support, TAM is often regarded as a marginal form within performing arts discourse. This research aims to re-examine this position by interpreting TAM as an active, reflective, and contextual cultural practice, a field for the production of meaning and cultural authority outside canonical centers. This study employs a critical ethnographic approach through performance documentation, in-depth interviews with multi-generational practitioners, and an analysis of performative elements, including staging structures, characterization, props, and music. The findings indicate that the continuity of TAM relies on performative negotiations that converge Malay customs, Islamic ethics, humor, and colonial memory, rather than the mere textual reproduction of the Syair Abdul Muluk. A key finding is the utilization of minimalist props, specifically the table and rattan, which serve as symbolic control centers to regulate authority, sound, the actors’ bodies, and the dramatic flow. These props establish a distinct performative character that defines Malay theater expression in Jambi. This article provides an empirical and methodological foundation for further research to uncover the dynamics of Malay theater practices in regions that have historically been underrepresented in the historiography of the performing arts.
References
Abdullah, N. A. V. (2017). The function of a proscenium staged building in the bangsawan performance tradition in Sarawak. Wacana Seni, 16, 85–102. https://doi.org/10.21315/ ws2017.16.4
Ali, K. K. (2022). A discourse on the Malay cultural identity within the Malaysian society. Kajian Malaysia, 40(1), 83–107. https://doi.org/ 10.21315/km2022.40.1.5
Aminuddin, A., Herdiani, E., & Dwimarwati, R. (2022). Identitas mamanda Banjarmasin dalam sejarah teater tradisional di Kalimantan Selatan (1970 - 2022). Pantun: Jurnal Ilmiah Seni Budaya, 7(2). https://doi.org/10.26742/ pantun.v7i2.2222
Anoegrajekti, N., Iskandar, I., Attas, S. G., & Macaryus, S. (2024). Inovasi dan konvensi teater tradisional Banyuwangi. ATAVISME, 26(2), 80–91. https://doi.org/10.24257/ atavisme.v26i2.913.80-91
Bahar, M., Johannes, J., Hasan, U., Gunawan, I., Hartati, H., Fatonah, F., & Zulkarnain, Z. (2022). Dari krinok ke Bungo Krinok: Pemajuan seni musik budaya Melayu Jambi berkepribadian menuju persaingan global. Proceeding International Conference on Malay Identity, 1–27.
Bandem, I. M., & Murgiyanto, S. (1996). Seni teater daerah Indonesia. Yogyakarta: Kanisius.
Beltz, J., & Bern, U. (2023). Leaving Javanese shadow theatre (Wayang Kulit) religiously unlabelled the challenge of presenting Non-European art in a European Museum. Entangled Religions, 7(13). https://doi.org /10.46586/er.13.2023.11038
Beng, T. S., & Shafii, A. S. H. (2021). A tribute to the remaining makyong performers of Yala, South Thailand. SPAFA Journal, 5, 1–11. https://doi.org/10.26721/SPAFAJOURNAL.2021.V5.678
Brandon, J. (1967). Theatre in Southeast Asia. Cambridge: Harvard University Press.
Chen, C. (2021). Wu hsing‐kuo’s metamorphosis as postdramatic intercultural theater. Orbis Litterarum, 76(6), 330–340. https://doi.org/ 10.1111/oli.12320
Cohen, M. I. (2019). Wayang in jaman now : Reflexive traditionalization and local, national and global networks of Javanese shadow puppet theatre. International Federation for Theatre Research, 44(1), 40–57. https://doi.org/ 10.1017/S0307883318000834
Creswell, J. W. (2018). Research design qualitative, quantitative, and mixed methods approaches fifth. In Writing Center Talk over Time (5th ed.). SAGE. https://doi.org/10.4324/97804294692 37-3
Darmawan, A. (2023). The revived Mak Yong theatre in Indonesia’s Riau Islands: Narrative and performance structure. Asian Theatre Journal, 40(1), 169–191. https://doi.org/ 10.1353/atj.2023.0008
Dhony, N. N. A., Wadiyo, Sahid, N., & Cahyono, A. (2025). Integration moral values through dramaturgy in Dulmuluk Theater: A study on its educational impact. Journal of Education Culture and Society, 16(2), 757–776. https:// doi.org / 10.15503/jecs2025.3.757.776
Du, S. (2024). The opportunities and challenges of theater stage design in the era of artificial intelligence. Communications in Humanities Research, 34(1), 216–220. https://doi.org/ 10.54254/2753-7064/34/20240187
Fetterman, D. M. (2010). Ethnography: Step by step (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Filanovskaya, T. A. (2019). Modern audience and cultural meaning of theatre. Dramatic Art, 12(9), 172–175. https://doi.org/10.30853/ manuscript.2019.9.36
Geertz, C. (1973). The interpretation of cultures, Basic Book. New Yok: Inc.
Gunawan, I. (2020). Estetika pertunjukan kesenian Krinok di Kabupaten Bungo Provinsi Jambi. Titian: Jurnal Ilmu Humaniora, 4(2), 269–278.
Handayani, T. P., & Murtana, I. N. (2018). Mitos tokoh perempuan lakon Abdulmuluk Jauhari teater Dulmuluk tunas harapan. In Gelar: Jurnal Seni Budaya (Vol. 15, Issue 2). https:// doi.org/10.33153/glr.v15i2.2220
Hardwick, P. A. (2020). Mak yong, a unesco “masterpiece” negotiating the intangibles of cultural heritage and politicized islam. Asian Ethnology, 79(1), 67–90.
Harpriyanti, H., Sudikan, S. Y., & Ahmadi, A. (2023). Mamanda’s oral literature in Indonesia: Review of the form and function of humomor through a pragmatic perspective. Herança, 6(2), 89–101. https://doi.org/10.52152/ heranca.v6i2.666
Hatley, B. (2005). Sustaining the local by embracing the global? Theatre and contemporary Javanese/Indonesian identity. Susastra: Jurnal Ilmu Susastra Dan Budaya, 1(1), 17–64. https://jurnal.hiski.or.id/ojs/index.php/susastra/article/view/10
Indrastuti, S., Rusby, Z., Rachmawati, E. N., Baskara, A., Nugroho, G., & Pratama, D. (2025). Ideal leadership in the Tunjuk Ajar Melayu of Riau. Journal of Information Systems Engineering and Management, 10(8), 153–158. https://doi.org/10.52783/jisem.v10i8s.1016
Ishiguro, M. A. (2019). Malay theatre : Intangible cultural heritage and Islam: Wayang Kulit Kelantan and Mak Yong by Kathy Foley and Patricia Hardwick, and: Tradition in transition: Intangible heritage in South and Southeast Asia (review). Asian Theatre Journal, 35(1), 216–221.
Jones, S., Abbott, D., & Ross, S. (2009). Redefining the performing arts archive. Archival Science, 9(3), 165–171. https://doi.org/10.1007/s10502 -009-9086-1
Karim, W. J. (1993). Women and culture: Between Malay Adat and Islam. The Journal of Asian Studies, 52(3), 785–786. https://doi.org/10. 2307/2058928
Kleden–Probonegoro, N. (2010). Mamanda theatre, the play of Banjar culture. Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia, 12(1), 162. https://doi. org/10.17510/wjhi.v12i1.82
Kordsmeier, G. T. (2018). Social forces and decision‐making by gatekeepers in arts organizations. Sociology Compass, 12(7), 1–8. https://doi.org/ 10.1111/soc4.12594
Letwin, D., Stockdale, J., & Stockdale, R. (2008). The Architecture of Drama. United States America: Scarecrow Press Inc.
Levy, D. M. (2001). Scrolling forward: Making sense of documents in the digital age. New York: Arcade Publishing.
Lichte, E. F. (2008). The Transformative Power of Performance. Routledge.
Lundén, S. (2024). Distorting history in the restitution debate. Dan Hicks’s The Brutish Museums and fact and fiction in Benin historiography. International Journal of Cultural Property, 31, 202–225. https://doi.org/10. 1017/S0940739124000225
Madison, D. S. (2020). Critical ethnography: Method, ethics, and performance. SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781071878965
Manap, J., Hoesni, S. M., & Hamzah, M. R. (2018). Family communication amongst conventional Malay man. Malaysian Journal of Communication, 34(1), 238–252. https://doi. org/10.17576/JKMJC-2018-3401-14
Mark, T. G. (2023). Audience and the transformation of performance in African theatre through Iredi War and Ekuechi festival. South African Theatre Journal, 36(2), 151–172. https://doi.org/10.1080/10137548. 2024.2362439
Martadi, M., Bayu, M., & Sampurno, T. (2025). Culturally sustaining pedagogy through Banyuwangi arts in elementary education. Harmonia: Journal of Arts Research and Education, 25(1), 44–58. https://doi.org/10. 15294/harmonia.v25i1.17020
Matusky, P. (2021). Shadow puppets, drums and gongs: movement-music relationships in a theatrical genre. In Sounding the Dance, Moving the Music: Choreomusicological Perspectives on Maritime Southeast Asian Performing Arts (pp. 108–121). https://doi.org/10.4324/978131560 9959-9
McAuley, G. (1994). The video documentation of theatrical performance. New Theatre Quarterly, 10(38), 183–194. https://doi.org/10.1017/S02 66464X00000348
Meloni, I., & Allasso, E. O. (2023). Going “Viral.” Journal of World Popular Music, 10(1). https:// doi.org/10.1558/jwpm.26376
Mulyani, E., & Yanto, F. (2020). Teater Abdul Muluk Desa Sembubuk 1930- 1990. Istoria: Jurnal Ilmiah Pendidikan Sejarah Universitas Batanghari, 4(1), 80. https://doi.org/10.33087/ istoria.v4i1.80
Nugroho, S. (2023). Social criticism in Wayang Kulit Purwa performance by Purbo Asmoro, study of interpretation (Sanggit) and Treatment (Garap). Harmonia: Journal of Arts Research and Education, 23(2), 429–443. https://doi.org/10. 15294/harmonia.v23i2.45759
Nur, M. (2018). Indonesia-Malaysia relations from teh perspective of maritime. Journal of Southeast Asian Studies, 23(1), 64–74. https:// doi.org/10.22452/jati.vol23no1.4
Nurhayati, Suwartono, T., Saripudin, A., & Juwita, N. (2022). Applying web-based technology in developing student worksheets on writing local culture content drama script. Theory and Practice in Language Studies, 12(2), 263–273. https://doi.org/10.17507/tpls.1202.07
Pavis, P. (1998). Dictionary of the theatre: Terms, concepts, and analysis. Toronto & Buffalo: University of Toronto Press.
Perttola, W., & Kallio, M. (2024). Catch ‘em when the water is low: Longue Durée hypothesis on floodplains fishing and its rhythm in the Palembang and Jambi region of Sumatra. International Journal of Nautical Archaeology ISSN:, 53(2), 478–498. https://doi.org/10. 1080/10572414.2024.2304774
Pramayoza, D. (2016). Tonel: Teaterikalitas pascakolonial masyarakat Tansi Sawahlunto. Jurnal Kajian Seni, 1(2), 114. https://doi.org/ 10.22146/art.11636
Purnomo, H. (2022). Reinterpretasi teater tradisi dalam perspektif patronase. Terob : Jurnal Pengkajian Dan Penciptaan Seni, 13(1), 33–45. https://doi.org/10.20111/terob.v13i1.8
Purwasito, A., Warto, & Rais, W. A. (2024). Art performance as a political communication tool in Indonesia: Beyond the stage. International Journal of Sociology and Social Policy, 44(11–12), 1087–1108. https://doi.org/10.1108/ IJSSP-02-2024-0095
Rybalko, N. V., & Ivina, A. V. (2017). The orderly protégés of Sigismund III under the new tsar M.F. Romanov. Samara Journal of Science, 6(4), 149–156. https://doi.org/10.17816/snv20176 4207
Sarmiento-Mateos, P., Arnaiz-Schmitz, C., Herrero-Jáuregui, C., Pineda, F. D., & Schmitz, M. F. (2019). Designing protected areas for social-ecological sustainability: Effectiveness of management guidelines for preserving cultural landscapes. Sustainability (Switzerland), 11(10). https://doi.org/10.339 0/su11102871
Schechner, R. (2006). Performance studies, an introduction. Routledge.
Shi, Y. (2019). Research on the inheritance method of minority music and dance art based on motion capture technology. International Symposium on Education, Culture and Social Sciences, 311(Ecss), 218–222. https://doi.org/ 10.2991/ecss-19.2019.44
Singh, A. (2016). Gender performance and the rise of actresses in traditional Asian theatre. In Routledge Handbook of Asian Theatre (pp. 413–436). https://doi.org/10.4324/9781315641058 -32
Sripaoraya, K. (2022). The Kelantan Mak Yong: Dancing towards a compromise between culture and religion. Harmonia: Journal of Arts Research and Education, 22(1), 15–27. https:// doi.org/10.15294/harmonia.v22i1.34913
Suboh, R. (2023). Teater tradisional Mendu dan Bangsawan di Asia Tenggara: Hubung kait sejarah dan elemen persembahan. Wacana Seni Journal of Arts Discourse, 22. https://doi.org/ 10.21315/ws2023.22.3
Sun, Y., Greaves, D. A., Orgs, G., Hamilton, A. F. de C., Day, S., & Ward, J. A. (2022). Using wearable sensors to measure interpersonal synchrony in actors and audience members during a live theatre performance. Proceedings of the ACM on Interactive, Mobile, Wearable and Ubiquitous Technologies, 1–29. https://doi.org/ 10.1145/3580781
Tan, S. B. (1989). From popular to “Traditional” theater: The dynamics of change in Bangsawan of Malaysia. Ethnomusicology, 33(2), 229. https://doi.org/10.2307/924397
Tan, S. B. (1993). Bangsawan; A social and stylistic history of popular Malay opera. Singapore: Oxford University Press.
Tsivolas, T. (2019). The legal foundations of religious cultural heritage protection. Religions, 10(4). https://doi.org/10.3390/ rel10040283
Tsolaki, G. C. (2024). Repertoire and pedagogical transmission of Asian ‘Traditional Forms’ at the intercultural theatre institute of Singapore. Performance Research, 29(1), 95–103. https://doi.org/10.1080/13528165.20 24.2408121
Waluyo, B. (2010). Analisis penyebab kemunduran Wayang Orang Sriwedari. Jurnal Pariwisata Indonesia, 5(2), 11–21. https://jurnal. stpsahidsurakarta.ac.id/ index.php/JPI/article/view/70
Wang, K., & Moonsuwa, T. (2024). Yangge: Cultural identity of native drama in the context of modern China. The International Journal of Critical Cultural Studies, 22(2), 93–113. https://doi.org/10.18848/2327-0055/CGP/v 22i02/93-113
Wulandari, I., & Syafutri, H. D. (2024). Pecutan as myth in Abdul Muluk’s traditional theatre perfomance. International Seminar on Language, Literature, Arts and Culture, 72–86.
Zarrilli, P. (1984). The Kathakali complex (Actor, Performance and Structure). Abhinav Publication
